The Tower of Babel is a Diptych!
We, Zarathustra the Cat now present the original version of Pieter Bruegel the Elder’s famous painting, that appeared to be a diptych. Here is the first part of it, further go details and the second part:
Питер Брейгель Старший, Вавилонская башня, 1565, диптих, часть 1
The commonly known version of this painting is the pearl of Museum Boijmans Van Beuningen collection in Rotterdam:
We, the time traveling fat cat visited painter when he began to work on the story of Tower of Babel. Having cuddled and tickled and snuggled a lot his visitor Bruegel thought that the epic fail of humanity would never happen if it would be enough cats amongst humans: everybody would sank in cuteness and stop quarrel and cat lovers language should became common. And he started to paint:
Cats see deep in future…
and watch small people under their paws…
kindly show themselves through a window to excited audience
finish the construction playing
relax at the balcony
in order to help humans cats throw things from the top
they sleep in unexpected places and hunt you from unexpected places..
But having seen the original painting, art critics of the 16th century told to Bruegel: “Come on, Pieter, looks like you installed Cat Paint on your iPhone! It is not serious, don’t be a boy, you are the Elder! and moreover, it is blasphemy!”. Against his heart, Pieter Bruegel painted the cats over.
But in the silence of his atelier he painted another version of the tower, this a recipe for future generations how to repair it and to unite the nations again:
Pieter Bruegel the Elder, The Tower of Babel, 1565, diptych, part 2
Now the both parts of Rotterdam diptych is united with the commonly known version in the Museum Boijmans Van Beuningen:
Pieter Bruegel the Elder, The Tower of Babel, diptych and commomly known version at the Museum Boijmans Van Beuningen
Don’t believe? Go and check it!
You also can have this diptych in your private museum
Thus speaks Zarathustra the Cat
